10月2日，中國(guó)銀行在布達(dá)佩斯舉辦匈牙利人民幣清算行啟動(dòng)儀式。匈牙利總理歐爾班·維克多、中國(guó)銀行董事長(zhǎng)田國(guó)立、中國(guó)駐匈牙利大使段潔龍、匈牙利經(jīng)濟(jì)部部長(zhǎng)沃爾高·米哈伊、匈牙利央行副行長(zhǎng)納吉·馬爾頓出席啟動(dòng)儀式并致辭。

歐爾班總理積極評(píng)價(jià)中行對(duì)匈經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展所作出的貢獻(xiàn)，指出當(dāng)前中匈關(guān)系處于歷史最佳時(shí)期，兩國(guó)積極交流合作。歐爾班總理強(qiáng)調(diào)，匈牙利人民清算行正式啟動(dòng)，表明中方看好匈在中東歐地區(qū)獨(dú)特的地緣優(yōu)勢(shì)和發(fā)展?jié)摿?。匈政府將以此為契機(jī)，進(jìn)一步深化匈中經(jīng)貿(mào)合作，推動(dòng)“向東方”政策與“一帶一路”倡議全面對(duì)接。

田國(guó)立董事長(zhǎng)在致辭中表示，中匈經(jīng)貿(mào)合作潛力巨大，人民幣國(guó)際化進(jìn)程高速推進(jìn)，在這樣的背景下，中國(guó)銀行啟動(dòng)匈牙利人民幣清算行，恰逢其時(shí)，不僅可以幫助兩國(guó)企業(yè)降低匯兌成本，提高運(yùn)營(yíng)效率，還為匈牙利建設(shè)中東歐地區(qū)人民幣金融橋頭堡發(fā)揮了重要作用?！　　?nbsp;

2015年6月27日，中國(guó)人民銀行與匈牙利央行簽署在匈牙利建立人民幣清算安排的合作備忘錄。6月28日，中國(guó)人民銀行授權(quán)中國(guó)銀行擔(dān)任匈牙利人民幣清算行，這是中東歐地區(qū)首個(gè)人民幣清算行。目前，中國(guó)對(duì)匈牙利的總投資超過(guò)35億美元，中國(guó)已成為匈牙利在歐洲以外最大的貿(mào)易伙伴，匈牙利則是中國(guó)在中東歐地區(qū)最大的投資對(duì)象國(guó)。建立人民幣清算機(jī)制，將會(huì)進(jìn)一步降低雙方經(jīng)貿(mào)成本，豐富投融資選擇，也為兩國(guó)深化合作開辟了新的空間。

中國(guó)銀行（匈牙利）有限公司于2003年2月在匈牙利首都布達(dá)佩斯開業(yè)，由中國(guó)銀行全資控股，是中國(guó)銀行在中東歐地區(qū)設(shè)立的第一家營(yíng)業(yè)性金融機(jī)構(gòu)，持有歐盟全面銀行業(yè)務(wù)牌照。為進(jìn)一步提升中國(guó)銀行在中東歐地區(qū)的金融服務(wù)能力和市場(chǎng)影響力，2014年12月中國(guó)銀行匈牙利分行正式對(duì)外營(yíng)業(yè)。2009年啟動(dòng)了人民幣業(yè)務(wù)以來(lái)，中國(guó)銀行在匈牙利人民幣清算市場(chǎng)份額穩(wěn)居95%以上，可以提供涵蓋公司、個(gè)人、貿(mào)金、金融機(jī)構(gòu)全線的人民幣服務(wù)產(chǎn)品。

中國(guó)銀行是全球跨境人民幣業(yè)務(wù)規(guī)模最大、專業(yè)能力最強(qiáng)的銀行，已建成以香港和上海為樞紐的全球一體化人民幣清算網(wǎng)絡(luò)，人民幣清算能力不斷提升。2015年上半年，中國(guó)銀行集團(tuán)共辦理跨境人民幣清算業(yè)務(wù)148萬(wàn)億元，同比增長(zhǎng)31.6%，繼續(xù)保持市場(chǎng)第一。目前，中國(guó)銀行已獲準(zhǔn)擔(dān)任香港、澳門、臺(tái)灣、法蘭克福、巴黎、悉尼、吉隆坡、匈牙利、南非、贊比亞人民幣清算行，清算行數(shù)量繼續(xù)保持同業(yè)第一。

歐爾班總理在匈牙利人民幣清算行啟動(dòng)儀式上的致辭

尊敬的各位女士們、先生們，大家上午好！

我格外榮幸地歡迎中國(guó)銀行董事長(zhǎng)田國(guó)立先生來(lái)訪布達(dá)佩斯，歡迎尊敬的中華人民共和國(guó)大使段潔龍先生，歡迎陪同田董事長(zhǎng)來(lái)訪的各位嘉賓。

如果讓我用一句話來(lái)概括今天的活動(dòng)致辭，那就是：歡迎大家來(lái)到未來(lái)！

也許大家還記得，我之前幾位致辭中提到的“向東開放”政策在啟動(dòng)初期面臨著多少的質(zhì)疑、困惑與猶豫不決。

如果說(shuō)，“天欲其亡，必令其狂”言之有理，那反之“天欲賜之，必先啟智”也應(yīng)成立。說(shuō)到這，我必須要高度評(píng)價(jià)長(zhǎng)久以來(lái)，包括在之前的政治體制中，匈牙利政治精英們的高瞻遠(yuǎn)矚。即使在那個(gè)時(shí)代，匈牙利的領(lǐng)導(dǎo)人就已經(jīng)意識(shí)到除了蘇聯(lián)以及發(fā)達(dá)的西方之外在世界遙遠(yuǎn)的另一頭還有著一個(gè)強(qiáng)大的政權(quán)，一個(gè)偉大的民族，一個(gè)具有巨大經(jīng)濟(jì)潛力的國(guó)家。不能忽略它，要盡量與它維護(hù)好關(guān)系。這個(gè)意識(shí)在過(guò)去的66年以來(lái)一直貫穿著匈牙利的政治思想。

尊敬的各位女士們、先生們！

如果讓我用另外一句話來(lái)為今天的活動(dòng)致辭，那我會(huì)選擇：六六大順！借此機(jī)會(huì)，我也特別衷心的祝賀中華人民共國(guó)建國(guó)66周年！如果說(shuō)根據(jù)中國(guó)傳統(tǒng)文化六六代表著事事順利，那我們也希望多沾沾光。希望匈牙利未來(lái)的幾年不再是充滿了各種困難，不斷面臨經(jīng)濟(jì)與金融危機(jī)，新聞報(bào)道中不再充斥著紅泥悲劇、洪水侵襲以及難民危機(jī)，而是一個(gè)大順大利的時(shí)代。

尊敬的各位女士們、先生們！

我希望中國(guó)銀行為匈牙利開啟了這一時(shí)代。我很榮幸能參加這次活動(dòng)。在這難民危機(jī)日益嚴(yán)重的日子里我們依然如期舉辦此次活動(dòng)說(shuō)明了我們有能力堅(jiān)定不移地繼續(xù)去做更貼近我們本心的事情，也就是發(fā)展我們的國(guó)家。

董事長(zhǎng)先生，請(qǐng)?jiān)试S我在此分享一下我個(gè)人的感受。對(duì)2008-2009年的金融危機(jī)我記憶猶深，因?yàn)檎窃?010年匈牙利選民委托我接過(guò)領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)國(guó)家的接力棒。當(dāng)時(shí)很多人都認(rèn)為匈牙利的未來(lái)一文不值。特別是在我們選擇了一條與西方危機(jī)管理模式不同的道路，采取一套根據(jù)匈牙利實(shí)際國(guó)情量身定做的方案之后。今天我們可以看到，希臘的現(xiàn)狀已經(jīng)證明這是一個(gè)明智的決策。

當(dāng)時(shí)站在我們身邊的朋友寥寥可數(shù)。在接下來(lái)我們馬上要為今天的活動(dòng)高舉彩旗、碰杯慶祝之前，我們不能忘了，匈牙利剛剛經(jīng)過(guò)一段異常艱難的時(shí)光。在那段日子里，很少有國(guó)家真心支持并信任匈牙利，相信匈牙利有一個(gè)美好的未來(lái)。中華人民共和國(guó)就是那屈指可數(shù)的國(guó)家之一。我想提醒大家，當(dāng)我們需要國(guó)際支援的時(shí)候，當(dāng)我們需要向世界證明我們的國(guó)際金融背景的時(shí)候，如果沒有2010年中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)我們的支持，對(duì)匈牙利的支持，我們很難度過(guò)那一道難關(guān)。

因此我們感恩懷德。同時(shí)，這些共同攜手度過(guò)的艱難日子為兩國(guó)之間的信任奠基了深厚的基礎(chǔ)，為今天以及未來(lái)的共同成功鋪出了一條長(zhǎng)遠(yuǎn)的康莊大路。我敢斷言，匈中兩國(guó)的關(guān)系在最近幾年來(lái)比以往任何時(shí)候都要緊密。

尊敬的各位女士們、先生們！

我想對(duì)匈牙利選民們說(shuō)，此次啟動(dòng)儀式的實(shí)際意義比在座觀眾的規(guī)模要大的多，但我們不可能邀請(qǐng)所有匈牙利人民到場(chǎng)，雖然今天發(fā)生的事情事關(guān)我們所有人。

尊敬的各位女士們、先生們！

中國(guó)銀行今天在匈牙利成立新的區(qū)域中心。中國(guó)銀行不光是中國(guó)，也是全世界規(guī)模最大，最值得信賴的金融機(jī)構(gòu)之一。這對(duì)匈牙利以及匈牙利人民來(lái)說(shuō)都是一件偉大的事情。

尊敬的各位女士們、先生們！

人民幣清算中心，這個(gè)名稱不管對(duì)于一個(gè)普通匈牙利老百姓來(lái)說(shuō)多么的陌生，這件事對(duì)于所有匈牙利人來(lái)說(shuō)卻都是一件具有決定性重要意義的事情。

尊敬的各位女士們、先生們！

當(dāng)然大家都會(huì)思考，到底是什么促使一個(gè)超級(jí)大國(guó)最負(fù)盛名的銀行選擇在布達(dá)佩斯成立其中東歐地區(qū)中心？我認(rèn)為，這是因?yàn)榧词故菑哪敲催b遠(yuǎn)的地方也可以看到，中東歐將成為未來(lái)歐洲經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的中心。我認(rèn)為這是正確的判斷，未來(lái)中東歐國(guó)家的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)將顯著超過(guò)歐盟平均增長(zhǎng)水平，因此即使拋去友誼的因素在世界政治格局中重視中東歐地區(qū)同樣具有經(jīng)濟(jì)合理性。

另一方面遍觀中東歐地區(qū)，除了之前提到的兩國(guó)之間經(jīng)受了歷史考驗(yàn)的友好關(guān)系，選擇布達(dá)佩斯成為區(qū)域中心同時(shí)表明了中國(guó)對(duì)我國(guó)潛力的信心。接下來(lái)只需要我們自己對(duì)自己更有一些信心，我們也許就能成功。

尊敬的各位女士們、先生們！

請(qǐng)相信中國(guó)人，他們有著上千年的智慧與經(jīng)驗(yàn)，他們做出的決定都是經(jīng)過(guò)深思熟慮的，如果他們選擇布達(dá)佩斯作為區(qū)域中心，那就說(shuō)明這個(gè)國(guó)家有志氣，有潛力，有未來(lái)，有機(jī)遇，我深信我們與中國(guó)朋友們可以共同發(fā)掘出這些機(jī)遇。

尊敬的各位女士們、先生們！

我們有志氣，我相信，匈牙利的經(jīng)濟(jì)可以比今天發(fā)展的更好，我相信，匈牙利可以實(shí)現(xiàn)全體就業(yè)，我相信，匈牙利除了大型跨國(guó)企業(yè)之外本國(guó)的中小企業(yè)也可以蓬勃發(fā)展，我也相信，匈牙利可以出現(xiàn)更多像匈牙利石油天然氣集團(tuán)或OTP銀行這樣的國(guó)際企業(yè)，總而言之，我相信，匈牙利可以成為中東歐地區(qū)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中心。當(dāng)然，為了達(dá)成這些目標(biāo)，我們需要發(fā)展與投資，我們需要可靠的商業(yè)伙伴與朋友。

尊敬的各位女士們、先生們！

我們不能浪費(fèi)世界格局轉(zhuǎn)變給我們帶來(lái)的機(jī)會(huì)，因此我們要向東開放。當(dāng)然做人要大方豁達(dá)，不要小家子氣，但不一定總能做到，在這我也不禁要小家子氣一回。我想讓大家回想一下，不論是在歐洲的這一區(qū)域還是西邊，歷史上我們匈牙利人由于亞洲的血統(tǒng)收到歐洲多少次的嘲諷，現(xiàn)在我忍不住說(shuō)一句：女士們、先生們，在當(dāng)代世界中，這份血緣突然變得多么搶手。

顯而易見，世界經(jīng)濟(jì)重心在偏向東方，與東方的關(guān)系也在日漸升值。今天我們?cè)诖思訌?qiáng)的盟友關(guān)系對(duì)匈牙利、中東歐地區(qū)及中國(guó)都是互惠互利的。匈牙利獲得更多的資源不是在2016年，而是未來(lái)兩三年中將為匈牙利帶來(lái)更高速經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的發(fā)展項(xiàng)目，而中國(guó)企業(yè)則可以參與這些項(xiàng)目，從匈牙利的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中一同獲利。

尊敬的各位女士們、先生們！

我希望憑借今天的啟動(dòng)儀式，兩國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)與金融合作關(guān)系將進(jìn)一步加深，在中國(guó)與我國(guó)及中東歐地區(qū)之間建設(shè)一條真正的新絲綢之路。

基于這種理念我再次感謝中國(guó)銀行田國(guó)立董事長(zhǎng)來(lái)訪匈牙利，祝賀匈牙利人民幣清算中心正式啟動(dòng)，祝在座各位好運(yùn)，祝中國(guó)與中東歐地區(qū)繁榮昌盛！

衷心感謝各位的聆聽。